musical instruments
آلات موسیقی
Meaning: objects such as pianos or guitars that are played to produce musical sound
اشیایی مانند پیانو یا گیتار که برای تولید صدای موسیقی نواخته می شوند
EXP: William plays saxophone, flute, clarinet and several other musical instruments.
ویلیام ساکسیفون، فلوت، کلارینت و چندین آلت موسیقی دیگر را می نوازد.
be musically-inclined
استعداد موسیقی داشتن
Meaning: have a natural talent for music
استعداد طبیعی برای موسیقی داشتن
EXP: Jacob is really musically-inclined. He can play so many instruments.
جیکوب واقعاً استعداد موسیقی دارد. او می تواند سازهای زیادی بنوازد.
can’t carry a tune
نمی تواند ملودی را درست بخواند
can’t sing well
نمی تواند خوب آواز بخواند
Meaning: cannot sing musical notes correctly
=نمی تواند نت های موسیقی را به درستی بخواند
EXP: She has an awful voice and simply can’t carry a tune.
او صدای وحشتناکی دارد و اصلاً نمی تواند درست بخواند.
be tone-deaf
بیگانه با نُت
Meaning: be unable to sing a tune correctly because you cannot hear the difference between the musical notes
عدم توانایی در درست خواندن یک آهنگ به این دلیل که نمی توانید متوجه تفاوت بین نت های موسیقی شوید
EXP: Some singers in these pop groups are totally tone-deaf.
برخی از خوانندگان در این گروه های پاپ کاملاً بیگانه با نت هستند.
open-air concert
کنسرت در فضای باز
Meaning: a concert that takes place outside a hall in the open air
کنسرتی که بیرون از سالن در فضای باز برگزار می شود
EXP: Their open-air concert was a resounding success
کنسرت آنها در فضای باز یک موفقیت چشمگیر بود
در فرایند یادگیری زبان انگلیسی، یادگیری اصطلاحات کاربردی موضوعات مختلف نقش مهمی را ایفا می کند. در آموزش کلمات و اصطلاحات مربوط به موسیقی Music در آیلتس آکادمی زبان تات مجموعه گسترده‌ای از اصطلاحات کاربردی مرتبط با موسیقی در زبان انگلیسی را گردآوری کرده است.
منبع: https://tatschool.ir/education/music-terms-ielts/
musical instruments
آلات موسیقی
Meaning: objects such as pianos or guitars that are played to produce musical sound
اشیایی مانند پیانو یا گیتار که برای تولید صدای موسیقی نواخته می شوند
EXP: William plays saxophone, flute, clarinet and several other musical instruments.
ویلیام ساکسیفون، فلوت، کلارینت و چندین آلت موسیقی دیگر را می نوازد.
be musically-inclined
استعداد موسیقی داشتن
Meaning: have a natural talent for music
استعداد طبیعی برای موسیقی داشتن
EXP: Jacob is really musically-inclined. He can play so many instruments.
جیکوب واقعاً استعداد موسیقی دارد. او می تواند سازهای زیادی بنوازد.
can’t carry a tune
نمی تواند ملودی را درست بخواند
can’t sing well
نمی تواند خوب آواز بخواند
Meaning: cannot sing musical notes correctly
=نمی تواند نت های موسیقی را به درستی بخواند
EXP: She has an awful voice and simply can’t carry a tune.
او صدای وحشتناکی دارد و اصلاً نمی تواند درست بخواند.
be tone-deaf
بیگانه با نُت
Meaning: be unable to sing a tune correctly because you cannot hear the difference between the musical notes
عدم توانایی در درست خواندن یک آهنگ به این دلیل که نمی توانید متوجه تفاوت بین نت های موسیقی شوید
EXP: Some singers in these pop groups are totally tone-deaf.
برخی از خوانندگان در این گروه های پاپ کاملاً بیگانه با نت هستند.
open-air concert
کنسرت در فضای باز
Meaning: a concert that takes place outside a hall in the open air
کنسرتی که بیرون از سالن در فضای باز برگزار می شود
EXP: Their open-air concert was a resounding success
کنسرت آنها در فضای باز یک موفقیت چشمگیر بود
در فرایند یادگیری زبان انگلیسی، یادگیری اصطلاحات کاربردی موضوعات مختلف نقش مهمی را ایفا می کند. در آموزش کلمات و اصطلاحات مربوط به موسیقی Music در آیلتس آکادمی زبان تات مجموعه گسترده‌ای از اصطلاحات کاربردی مرتبط با موسیقی در زبان انگلیسی را گردآوری کرده است.
منبع: https://tatschool.ir/education/music-terms-ielts/
کلمات و اصطلاحات مربوط به مد در آیلتس