در انگلیسی حدود ده فعل پرکاربرد وجود دارد که get یکی از آنهاست. در این درس به کاربرد و کالوکیشن های فعل get در انگلیسی می پردازیم.
Get together
ملاقات / دورهمی
Exp: Why don’t we all get together for lunch one ?
چرا همه برای ناهار دور هم جمع نمی شویم؟
Get upset
ناراضی یا ناامید شدن
Exp: He would get very upset about small things.
از چیزهای کوچک خیلی ناراحت می شد.
Exp: Our parents get upset if we don’t call them regularly.
والدین ما اگر مرتب با آنها تماس نگیریم ناراحت می شوند.
Get used to
عادت کردن
Exp: You ‘ll get used to spicy food when you move to India.
وقتی به هند می روید به غذاهای تند عادت خواهید کرد.
Get a hold of
پیدا کردن و صحبت کردن با (کسی) : تماس با (کسی)
Exp: Somehow she managed to get hold of the band’s new album before it came out.
او به نحوی توانست آلبوم جدید گروه را قبل از اینکه منتشر شود به دست بیاورد.
Get a grip on
کنترل کردن
Exp: He should get a grip on this campaign.
او باید این کمپین را کنترل کند
Get a kick out of
مسرور شدن از
Exp: I get a kick out of studying English.
من از مطالعه زبان انگلیسی خوشم می آید.
Get a sense
حس کردن
Exp: I got a sense that people are feeling better about themselves.
این حس را داشتم که مردم نسبت به خودشان احساس بهتری دارند.
Get a feel of
حس کردن/ازریابی
Exp: You can explore to get a feel of the place.
می توانید کاوش کنید تا ارزیابی و حسی از مکان پیدا کنید.
Get a handle on
درک کردن (چیزی)
Exp: I can’t quite get a handle on the way this machine works.
من نمی توانم به نحوه عملکرد این دستگاه رسیدگی کنم.
Exp: It seemed like she had a good handle on the situation
به نظر می رسید که او کنترل خوبی در این موقعیت داشته است
Get a promotion
ارتقا یافتن در شغل
Exp: We really want to finish the job and get promotion .
ما واقعاً می خواهیم کار را تمام کنیم و ترفیع بگیریم
Get a haircut
کوتاه کردن موها
Exp: Jenny is getting a haircut.
جنی در حال کوتاه کردن موهایش است.
Get a raise
افزایش حقوق
Exp: I haven’t gotten a raise in two years of working here.
من دو سال است که اینجا کار می کنم افزایش حقوق نگرفته ام.
Get a loan
دریافت وام
Exp: He got a car loan.
وام ماشین گرفت
Exp: Borrowers can take out a loan for £84000
وام گیرندگان می توانند 84000 پوند وام بگیرند
فعل get از پرکاربردترین افعال در زبان انگلیسی است. برای دریافت کالوکیشن های بیشتر از فعل get در زبان انگلیسی می توانید به مقاله راهنمای استفاده از فعل Get که توسط آکادمی تات منتشر شده است، سر بزنید.
در انگلیسی حدود ده فعل پرکاربرد وجود دارد که get یکی از آنهاست. در این درس به کاربرد و کالوکیشن های فعل get در انگلیسی می پردازیم.
Get together
ملاقات / دورهمی
Exp: Why don’t we all get together for lunch one ?
چرا همه برای ناهار دور هم جمع نمی شویم؟
Get upset
ناراضی یا ناامید شدن
Exp: He would get very upset about small things.
از چیزهای کوچک خیلی ناراحت می شد.
Exp: Our parents get upset if we don’t call them regularly.
والدین ما اگر مرتب با آنها تماس نگیریم ناراحت می شوند.
Get used to
عادت کردن
Exp: You ‘ll get used to spicy food when you move to India.
وقتی به هند می روید به غذاهای تند عادت خواهید کرد.
Get a hold of
پیدا کردن و صحبت کردن با (کسی) : تماس با (کسی)
Exp: Somehow she managed to get hold of the band’s new album before it came out.
او به نحوی توانست آلبوم جدید گروه را قبل از اینکه منتشر شود به دست بیاورد.
Get a grip on
کنترل کردن
Exp: He should get a grip on this campaign.
او باید این کمپین را کنترل کند
Get a kick out of
مسرور شدن از
Exp: I get a kick out of studying English.
من از مطالعه زبان انگلیسی خوشم می آید.
Get a sense
حس کردن
Exp: I got a sense that people are feeling better about themselves.
این حس را داشتم که مردم نسبت به خودشان احساس بهتری دارند.
Get a feel of
حس کردن/ازریابی
Exp: You can explore to get a feel of the place.
می توانید کاوش کنید تا ارزیابی و حسی از مکان پیدا کنید.
Get a handle on
درک کردن (چیزی)
Exp: I can’t quite get a handle on the way this machine works.
من نمی توانم به نحوه عملکرد این دستگاه رسیدگی کنم.
Exp: It seemed like she had a good handle on the situation
به نظر می رسید که او کنترل خوبی در این موقعیت داشته است
Get a promotion
ارتقا یافتن در شغل
Exp: We really want to finish the job and get promotion .
ما واقعاً می خواهیم کار را تمام کنیم و ترفیع بگیریم
Get a haircut
کوتاه کردن موها
Exp: Jenny is getting a haircut.
جنی در حال کوتاه کردن موهایش است.
Get a raise
افزایش حقوق
Exp: I haven’t gotten a raise in two years of working here.
من دو سال است که اینجا کار می کنم افزایش حقوق نگرفته ام.
Get a loan
دریافت وام
Exp: He got a car loan.
وام ماشین گرفت
Exp: Borrowers can take out a loan for £84000
وام گیرندگان می توانند 84000 پوند وام بگیرند
فعل get از پرکاربردترین افعال در زبان انگلیسی است. برای دریافت کالوکیشن های بیشتر از فعل get در زبان انگلیسی می توانید به مقاله راهنمای استفاده از فعل Get که توسط آکادمی تات منتشر شده است، سر بزنید.